[TUTO] CrewChief v4
- Nemenems
- Pilote GTR3
- Messages : 4327
- Enregistré le : ven. 13 janv. 2017 14:56
- Pseudo RaceRoom : Yann Courtois
- A remercié : 3 fois
- A été remercié : 4 fois
Oui il est intéractif, on en a parlé mais tu m'as laisse tomber.
Ceux qui luttent, ne sont pas sûrs de gagner, mais ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu. Berthold Brecht
- I-am-Groot
- Administrateur du site
- Messages : 3197
- Enregistré le : lun. 27 févr. 2017 19:54
- Pseudo RaceRoom : Mathieu I-am-Groot
- A remercié : 37 fois
- A été remercié : 86 fois
Oui tu peux configurer des questions pour crewchief, en configurant une touche pour poser ta question, un peu comme sur F1 2017 18.
Pour la version française, je traîne c'est clair, et vu le nombre de mise à jour de crewchief, cela va pas être simple.
I am Groot !
- Thufir
- Rang 6
- Messages : 174
- Enregistré le : ven. 4 oct. 2019 17:22
- Pseudo RaceRoom : DG. Thufir
- A été remercié : 1 fois
bonsoir,
j'ai installé CrewChief. C'est surtout pour avoir le spotter.
Je voudrais donc désactiver tous les autres messages, mais dans toute la liste de choix de paramètres à cocher/décocher, je trouve pas le bon.
Il est dans cette liste ou ça se passe ailleurs dans le logiciel ?
Merci
j'ai installé CrewChief. C'est surtout pour avoir le spotter.
Je voudrais donc désactiver tous les autres messages, mais dans toute la liste de choix de paramètres à cocher/décocher, je trouve pas le bon.
Il est dans cette liste ou ça se passe ailleurs dans le logiciel ?
Merci
Rien ne sert de courir, il suffit d'arriver.
Win10, Ryzen 7 3800X, RTX 2080 amp edition - écran 32" incurvé BenQ EX3203R
Volant TS-PC RACER modifié avec QR Zenky et roues sans fil + CSP V3 + Shifter SQ V1.5 Fanatec + Frein à main Heusinkveld
cockpit modulable simracing et simu de vol
- Macyoyo49
- Pilote GTR3
- Messages : 2181
- Enregistré le : ven. 20 mai 2016 20:04
- Pseudo RaceRoom : Guillaume Macyoyo
- A remercié : 129 fois
- A été remercié : 77 fois
On en rêvait, Philippe BOUDRET (alias BBoy ancien membre du forum) l'a fait, Crew chief traduit en francais
Ca se passe ici:
https://www.facebook.com/groups/2138401166450435/
Un très grand merci à lui
édit par tanvapas:
La traduction du logiciel Crew Chief en français !
Remplacer les fichiers de votre installation de crew chief, il y a 2 fichiers à l'intérieur de du dossier, le fichier sound ( fichier audio ) et le fichier texte , ce dernier contient tout les fichiers texte présent sur la racine de votre installation de crew chief , vous remplacez les fichiers existant par ceux là, mais n'oubliez pas, vous ne devez "PAS" mettre à jour votre crew chief, JAMAIS !!!! ni l'audio, ni la version du logiciel, mais rassurez vous, d'ici un certain temps , je referais une nouvelle version.
crewchief fr
----------------------------------------------------------------------------------------
Fichiers textes
Les fichiers textes sont important, il permette de savoir qu'elles sont les options disponibles lors du réglage de Crew Chief, et donc de bien régler le logiciel, d'avoir toute l'info aide en français, d'être utilisés pour formuler des phrases, car le logiciel utilisera les phrases en français écrites sur les fichiers textes pour les comprendre via la reconnaissance vocale, si ce n'est pas écrit en français, le jeu ne pourra pas alors les comprendres de lui même.
Ces fichiers sont libres de modification, vous pouvez même les customiser à votre convenance, voir les finir dans certains cas.
N'oubliez pas qu'a chaque mise à jour du logiciel, les fichiers texte seront écrasé et vous perdrez tout le contenu en français !
le fichier : speech_recognition_config , est le fichier texte qui comprend les ordres vocale transcoder par la reconnaissance vocale.
le fichier : ui_text , est le fichier des onglets d'options du logiciel.
Avant de placer les fichiers textes en français, vous devez installer Crew Chief.
Placer tout ces fichiers textes par dessus ceux du logiciel que vous avez déjà installer. Le nom des fichiers restent identiques, donc on écrasent par dessus les mêmes fichiers si vous ne voyez pas écrit ces fichiers avant de les coller, c'est que ce n'est pas le bon dossier !
---------------------------------------------------------------------
Réglages de l'interface logiciel:
N'oubliez pas de remplacer les fichier texte du logiciel ( anglais ) par ceux fournis dans le ZIP de la traduction française.
---------------------------------------------------------------------
Pour parler à votre équipe par le micro, vous devrez télécharger ces liens pour utiliser la reconnaissance vocale:
Microsoft Speech Platform
Lien du téléchargement:
https://www.microsoft.com/en-gb/downloa ... x?id=27225
----------------------------------------------------------------------------
Microsoft Speech Platform - Runtime Languages
Lien de téléchargement:
https://www.microsoft.com/en-us/downloa ... n9x0axvu00
-----------------------------------------------------------------------------
speech_recognition_64bit.zip
Lien de téléchargement:
Ca se passe ici:
https://www.facebook.com/groups/2138401166450435/
Un très grand merci à lui
édit par tanvapas:
La traduction du logiciel Crew Chief en français !
Remplacer les fichiers de votre installation de crew chief, il y a 2 fichiers à l'intérieur de du dossier, le fichier sound ( fichier audio ) et le fichier texte , ce dernier contient tout les fichiers texte présent sur la racine de votre installation de crew chief , vous remplacez les fichiers existant par ceux là, mais n'oubliez pas, vous ne devez "PAS" mettre à jour votre crew chief, JAMAIS !!!! ni l'audio, ni la version du logiciel, mais rassurez vous, d'ici un certain temps , je referais une nouvelle version.
crewchief fr
----------------------------------------------------------------------------------------
Fichiers textes
Les fichiers textes sont important, il permette de savoir qu'elles sont les options disponibles lors du réglage de Crew Chief, et donc de bien régler le logiciel, d'avoir toute l'info aide en français, d'être utilisés pour formuler des phrases, car le logiciel utilisera les phrases en français écrites sur les fichiers textes pour les comprendre via la reconnaissance vocale, si ce n'est pas écrit en français, le jeu ne pourra pas alors les comprendres de lui même.
Ces fichiers sont libres de modification, vous pouvez même les customiser à votre convenance, voir les finir dans certains cas.
N'oubliez pas qu'a chaque mise à jour du logiciel, les fichiers texte seront écrasé et vous perdrez tout le contenu en français !
le fichier : speech_recognition_config , est le fichier texte qui comprend les ordres vocale transcoder par la reconnaissance vocale.
le fichier : ui_text , est le fichier des onglets d'options du logiciel.
Avant de placer les fichiers textes en français, vous devez installer Crew Chief.
Placer tout ces fichiers textes par dessus ceux du logiciel que vous avez déjà installer. Le nom des fichiers restent identiques, donc on écrasent par dessus les mêmes fichiers si vous ne voyez pas écrit ces fichiers avant de les coller, c'est que ce n'est pas le bon dossier !
---------------------------------------------------------------------
Réglages de l'interface logiciel:
N'oubliez pas de remplacer les fichier texte du logiciel ( anglais ) par ceux fournis dans le ZIP de la traduction française.
---------------------------------------------------------------------
Pour parler à votre équipe par le micro, vous devrez télécharger ces liens pour utiliser la reconnaissance vocale:
Microsoft Speech Platform
Lien du téléchargement:
https://www.microsoft.com/en-gb/downloa ... x?id=27225
----------------------------------------------------------------------------
Microsoft Speech Platform - Runtime Languages
Lien de téléchargement:
https://www.microsoft.com/en-us/downloa ... n9x0axvu00
-----------------------------------------------------------------------------
speech_recognition_64bit.zip
Lien de téléchargement:
Power is nothing without control
- David Marcadet
- Administrateur du site
- Messages : 5620
- Enregistré le : lun. 28 mars 2016 14:34
- Pseudo RaceRoom : FlyDundee
- A remercié : 264 fois
- A été remercié : 174 fois
Je n'ai pas trouve le ZIP, faut etre connecter pour le voir?Macyoyo49 a écrit : ↑ven. 8 nov. 2019 21:25 On en rêvait, Philippe BOUDRET (alias BBoy ancien membre du forum) l'a fait, Crew chief traduit en francais
Ca se passe ici:
https://www.facebook.com/groups/2138401166450435/
Un très grand merci à lui
- Macyoyo49
- Pilote GTR3
- Messages : 2181
- Enregistré le : ven. 20 mai 2016 20:04
- Pseudo RaceRoom : Guillaume Macyoyo
- A remercié : 129 fois
- A été remercié : 77 fois
lien directTorned a écrit : ↑sam. 9 nov. 2019 11:27Je n'ai pas trouve le ZIP, faut etre connecter pour le voir?Macyoyo49 a écrit : ↑ven. 8 nov. 2019 21:25 On en rêvait, Philippe BOUDRET (alias BBoy ancien membre du forum) l'a fait, Crew chief traduit en francais
Ca se passe ici:
https://www.facebook.com/groups/2138401166450435/
Un très grand merci à lui
http://www.mediafire.com/file/w22onywfx ... 0kXAPjQY9g
Power is nothing without control
- David Marcadet
- Administrateur du site
- Messages : 5620
- Enregistré le : lun. 28 mars 2016 14:34
- Pseudo RaceRoom : FlyDundee
- A remercié : 264 fois
- A été remercié : 174 fois
Macyoyo49 a écrit : ↑sam. 9 nov. 2019 12:47lien directTorned a écrit : ↑sam. 9 nov. 2019 11:27Je n'ai pas trouve le ZIP, faut etre connecter pour le voir?Macyoyo49 a écrit : ↑ven. 8 nov. 2019 21:25 On en rêvait, Philippe BOUDRET (alias BBoy ancien membre du forum) l'a fait, Crew chief traduit en francais
Ca se passe ici:
https://www.facebook.com/groups/2138401166450435/
Un très grand merci à lui
http://www.mediafire.com/file/w22onywfx ... 0kXAPjQY9g
- Thufir
- Rang 6
- Messages : 174
- Enregistré le : ven. 4 oct. 2019 17:22
- Pseudo RaceRoom : DG. Thufir
- A été remercié : 1 fois
Très bonne nouvelle en effet.
Beaucoup de choses sont assez bien compréhensibles, mais pas toutes
Bravo à Philippe BOUDRET pour ce boulot
Beaucoup de choses sont assez bien compréhensibles, mais pas toutes
Bravo à Philippe BOUDRET pour ce boulot
Rien ne sert de courir, il suffit d'arriver.
Win10, Ryzen 7 3800X, RTX 2080 amp edition - écran 32" incurvé BenQ EX3203R
Volant TS-PC RACER modifié avec QR Zenky et roues sans fil + CSP V3 + Shifter SQ V1.5 Fanatec + Frein à main Heusinkveld
cockpit modulable simracing et simu de vol
- CG Kalatoran
- Rang 10
- Messages : 3143
- Enregistré le : mer. 6 avr. 2016 17:41
- Pseudo RaceRoom : Christian.Garcin
J'ai pas testé, le logiciel se met il a jour tout seul ou pas ??
PC Perso - CPU : AMD Ryzen 5 - 3.5 Ghz - CG : GIGABYTE RX 580 8G - Volant T500RS - Cockpit JCL - Ecran 34" 21/9 - Boite SSH - Beaucoup de volonté
- Vince LaTortue
- Administrateur du site
- Messages : 2537
- Enregistré le : mer. 3 mai 2017 06:39
- Pseudo RaceRoom : Vince LaTortue
- A remercié : 51 fois
- A été remercié : 43 fois
Non, tu dois remplacer des répertoires par ceux fournis dans le zip et ne surtout plus faire les mises à jour logiciel et sonsCG Kalatoran a écrit : ↑sam. 9 nov. 2019 18:29 J'ai pas testé, le logiciel se met il a jour tout seul ou pas ??